Meet The Client
- Client: Anglia Translations Ltd
- Location: Alconbury Weald Enterprise Campus, Huntingdon
- Project Type: Team Photography, Personal Branding, Marketing Imagery
- Date: April 2025
Key Deliverables
Key Deliverables
Anglia Translations photography, This wasn’t just a quick headshot session. Anglia Translations Ltd needed professional portraits, authentic office interaction shots, and branding visuals that could be used across their new website, social media, and marketing. It was all about reflecting their values, quality, inclusivity, and empowerment, in every frame.
Professional headshots using a portable studio setup
Natural light marketing imagery in their office environment
Founder’s portraits to honour their family story
Candid team interactions and workspace lifestyle shots
A curated, high-resolution image gallery for digital and print use
About The Client
What The Photoshoot Achieved
Consistent, confident team headshots
Personality led branding that feels real
A memorable twist with the Magic Mirror portraits
A ready to use content library for marketing
The Client Brief
The photoshoot was originally prompted by the redesign of Anglia Translations website. They needed fresh headshots and team portraits that felt modern, natural, and true to their brand. Beyond that, they also wanted storytelling imagery, relaxed, authentic shots of the team at work, the office environment, and founder portraits with Mary’s father, who started the business over 30 years ago.
This Anglia Translations photography session was more than just a brand update, it was a way to visually celebrate the team, the values, and the story behind their work. The goal was to create visuals that didn’t just show what they do, but who they are: approachable, professional, people-first.
Nate was an absolute star when he came into our office to get headshots and office shots of me & the team. I loved the fact that he really took the time before the shoot to understand exactly what we wanted out of it and made sure that he turned up on the day with a full brief and all the right equipment for the shots required. The team were not exactly enthusiastic about the photoshoot (who is?) but Nate was brilliant at making everyone feel at ease and in doing so he got some lovely natural shots that totally captured everyone's individual personality as well as our team dynamics. Nate is friendly, relaxed, engaging but very professional and efficient. He has a lovely way with everyone and was delightful for the whole 4 hours he spent with us. Not only that, we had a tight turnaround for the photos themselves and Nate went above and beyond to edit the photos and provide the finished gallery to us within days of the shoot. This was very much appreciated. The photos are now proudly being used across our socials and website. I would highly recommend Nate for headshots, natural office shots & all types of corporate photography.
The Creative Approach
This session was all about balance, professionalism with personality.
I brought in a full portable studio to create clean, consistent <a href=”https://natelansdell.photography/commercial-photography/”>headshots</a> for the whole team. We set this up in their meeting room, using floor-to-ceiling windows for soft natural light and flattering tones. The aim was to keep things simple, relaxed, and stress-free, helping everyone feel at ease in front of the camera.
But the highlight? <strong>The Magic Mirror Headshot moment</strong>.
For every team member, we created a two-part portrait experience: first, a formal, polished headshot. Then, the fun. Team members brought items, props or outfits that reflected who they were outside of work, their passions, hobbies, or quirks. Mary, for example, donned her skiing jacket and brought along her skis. Others brought books, and wine, all of which made it fun, and just full of laughter, pride, and joy, and it helped turn the shoot into something so much more meaningful than “just headshots.”
Throughout the day, we also captured natural interaction, workspace details, and special portraits of Mary and her father, a gentle tribute to their shared journey, and the story that continues to evolve.
This mix of professional lighting, soft natural textures, and deep connection allowed us to tell their story in full colour, formal, friendly, and full of feeling.
A Personal Note from Nate
Because every young performer deserves to feel celebrated.
Every brand has a legacy
Working with Anglia Translations Ltd meant capturing more than a business. It was about honouring decades of care, trust, and connection, and the people behind it all. The kind of story that doesn’t need embellishing, just space to be seen.
People first, always
Let’s be honest, most people aren’t thrilled about having their photo taken. But the team at Anglia Translations Ltd showed up with openness, and by the end, we’d created a space where everyone could just be themselves. That’s when the best portraits happen, no pressure, just presence.
What happens next?
These aren’t just nice pictures for a website. They’re brand tools, images that bring personality, trust and clarity to the forefront. I’m so excited to see how Anglia Translations Ltd continues to grow, and I’m proud to have played a small part in helping them show who they really are.
Other Case Studies
Ace Cleaning Solutions Case Study | Nate Lansdell Photography
A full day of commercial photography following Ace Cleaning Solutions across Peterborough, from a first job at nine in the morning to the historic outbuildings of Peterborough Cathedral. See how Nate Lansdell Photography put real faces to a growing exterior cleaning brand.
Smart Solutions Group Cyber IV Case Study | Nate Lansdell Photography
Smart Solutions Group hosted Cyber IV, a lakeside networking evening at Ferry Meadows built around one honest talk on cyber security. See how Nate Lansdell captured the full story, from candid networking to a powerful guest speaker, delivered overnight.
Warranty First Case Study | Nate Lansdell Photography
Warranty First wanted to move away from staged stock imagery and anything AI generated. Over two days across their Peterborough office and two partner dealerships, I delivered more than 500 candid, natural light images that show exactly who they are.
Daniel MB Therapy Case Study | Nate Lansdell Photography
Personal branding photography for Daniel MB Therapy, a trainee psychotherapist launching his private practice in Rutland. A grounded, nature led walk and talk photoshoot through Stamford beside the River Welland, capturing presence, depth and honest moments over polished perfection.